1
00:02:15,072 --> 00:02:19,072
www.titlovi.com

2
00:02:22,072 --> 00:02:30,272
"ХАЗ. ОМЕР"
1ви епизод

3
00:02:31,273 --> 00:02:34,678
Отговарям ти, Господи, отговарям.

4
00:02:35,397 --> 00:02:38,056
Отговарям на Теб, който
няма друг, отговарям.

5
00:02:38,680 --> 00:02:43,291
Наистина, всички благодарности са за Теб, всичко
благословения от Теб и цялата Твоя сила.

6
00:02:43,485 --> 00:02:44,739
Нямаш друг.

7
00:02:45,273 --> 00:02:47,945
Отговарям ти, Господи, отговарям.

8
00:02:48,152 --> 00:02:51,685
Отговарям на Теб, който
няма друг, отговарям.

9
00:02:51,785 --> 00:02:56,757
Наистина, всички благодарности са за Теб, всичко
благословения от Теб и цялата Твоя сила.

10
00:02:57,860 --> 00:02:59,824
Нямаш друг.

11
00:02:59,929 --> 00:03:02,200
Отговарям ти, Господи, отговарям.

12
00:03:02,585 --> 00:03:05,085
Отговарям на Теб, който
няма друг, отговарям.

13
00:03:05,318 --> 00:03:11,802
Наистина, всички благодарности са за Теб, всичко
благословения от Теб и цялата Твоя сила.

14
00:03:12,155 --> 00:03:13,898
Нямаш друг.

15
00:03:14,259 --> 00:03:16,679
Отговарям ти, Господи, отговарям.

16
00:03:17,083 --> 00:03:19,989
Отговарям на Теб, който
няма друг, отговарям.

17
00:03:20,014 --> 00:03:25,831
Наистина, всички благодарности са за Теб, всичко
благословения от Теб и цялата Твоя сила.

18
00:03:26,104 --> 00:03:27,582
Нямаш друг.

19
00:03:28,357 --> 00:03:30,481
Отговарям ти, Господи, отговарям.

20
00:03:31,160 --> 00:03:34,052
Отговарям на Теб, който
няма друг, отговарям.

21
00:03:35,052 --> 00:03:39,011
Наистина, всички благодарности са за Теб, всичко
благословения от Теб и цялата Твоя сила.

22
00:03:39,855 --> 00:03:41,571
Нямаш друг.

23
00:03:42,520 --> 00:03:45,398
Отговарям ти, Господи, отговарям.

24
00:03:45,926 --> 00:03:48,380
Отговарям на Теб, който
няма друг, отговарям.

25
00:03:49,083 --> 00:03:54,243
Наистина, всички благодарности са за Теб, всичко
благословения от Теб и цялата Твоя сила.

26
00:03:54,729 --> 00:03:56,128
Нямаш друг.

27
00:03:57,021 --> 00:03:59,791
Отговарям ти, Господи, отговарям.

28
00:04:00,255 --> 00:04:02,520
Отговарям на Теб, който
няма друг, отговарям.

29
00:04:03,303 --> 00:04:08,002
Наистина, всички благодарности са за Теб, всичко
благословения от Теб и цялата Твоя сила.

30
00:04:09,346 --> 00:04:10,769
Нямаш друг.

31
00:04:39,729 --> 00:04:41,965
Господи, не ми давай твърде малко
не повече от светско добро.

32
00:04:44,152 --> 00:04:47,494
За да не прекрачвам границите си,
нито пък забрави отговорностите си.

33
00:04:48,822 --> 00:04:52,517
Малко, но достатъчно е по-добре
от изобилието, което възпира.

34
00:04:54,384 --> 00:04:58,791
Господи, той остарява
Сам съм и изгубих сили,

35
00:05:02,187 --> 00:05:03,798
и поданиците ми се умножиха.

36
00:05:05,500 --> 00:05:08,641
Вземи ме, докато още мога
да изпълнявам задълженията си,

37
00:05:09,547 --> 00:05:10,794
без да изпуснете нито една.

38
00:05:14,485 --> 00:05:17,264
Най-важното задължение на владетеля
според неговите хора

39
00:05:19,920 --> 00:05:23,320
е да им позволи да служат на Аллах

40
00:05:24,279 --> 00:05:26,909
както им беше наредено в техните
повярвайте на това, което е Неговото наставление.

41
00:05:28,092 --> 00:05:32,016
Нашата задача е да ви насърчим
изпълнявате това, което Аллах ви нарежда

42
00:05:32,437 --> 00:05:33,548
като негови покорни роби.

43
00:05:34,872 --> 00:05:38,063
и за възпиране от греха
непокорство към Него.

44
00:05:39,639 --> 00:05:43,576
Ние също трябва
ние изпълняваме заповедите на Аллах

45
00:05:44,188 --> 00:05:47,263
които важат еднакво за всички
хора, за пълното изпълнение на справедливостта.

46
00:05:48,295 --> 00:05:50,703
Правейки това, ние доставяме
шанс за невежите да се научат,

47
00:05:51,174 --> 00:05:54,731
безгрижните да внимават и тези
които искат правителството да последва примера..

48
00:05:56,298 --> 00:05:58,984
Да си искрен вярващ не е така
постигнато от напразни желания,

49
00:05:59,935 --> 00:06:01,996
но с конкретни действия.

50
00:06:03,481 --> 00:06:09,220
колкото по-старателни са хората,
тяхната награда е по-голяма при Аллах.

51
00:06:12,337 --> 00:06:13,809
И битката е на Аллах
най-голямото усилие предстои.

52
00:06:14,412 --> 00:06:19,165
Всъщност истинските муджахидини са тези, които
изостави греховете и изостави грешниците.

53
00:06:22,307 --> 00:06:24,684
Някои хора твърдят, че са
участвал в джихад,

54
00:06:26,216 --> 00:06:31,850
но истински джихад на Аллах
начинът е да се отдалечим от греха.

55
00:06:32,403 --> 00:06:37,092
Нищо не е по-мило за Всевишния Аллах
и от по-голяма полза за хората,

56
00:06:37,520 --> 00:06:40,389
въз основа на нежността на владетеля
върху истинското знание и мъдрост.

57
00:06:40,966 --> 00:06:45,693
Нищо не е по-отвратително за Аллах, 
от невежеството и глупостта на владетеля.

58
00:06:47,026 --> 00:06:52,350
Кълна се в Аллах, аз не назначавам управители
и служители във вашите провинции,

59
00:06:52,803 --> 00:06:57,037
да те малтретират
и ти взе парите.

60
00:06:58,780 --> 00:07:03,975
Изпращам ги при вас, за да ви научат на вярата,

61
00:07:05,348 --> 00:07:07,754
и суннета на Расулюллах с.а.в.с

62
00:07:09,140 --> 00:07:13,188
Който знае за други
нека ми се оплаче.

63
00:07:17,049 --> 00:07:17,890
В Него, в чиято ръка е душата ми,

64
00:07:18,280 --> 00:07:19,766
Ще се погрижа за това
отнасяйте се с него справедливо.

65
00:07:20,414 --> 00:07:25,702
И ако не успея, ще го направя
съучастник в тази несправедливост.

66
00:07:28,002 --> 00:07:31,405
За мен е по-добре така всеки ден
Освобождавам един губернатор,

67
00:07:32,312 --> 00:07:35,704
но да оставим двигателя включен
позиция дори за час по-дълго.

68
00:07:37,106 --> 00:07:41,503
Смяната на управители е много
по-лесно, отколкото да променяш хората.

69
00:07:43,113 --> 00:07:46,547
Ако за въвеждане на ред в общността
управителят трябва да бъде освободен

70
00:07:47,973 --> 00:07:51,349
тогава ми е много лесно.

71
00:07:52,345 --> 00:07:55,538
Следователно, който е в състояние да
решава за хора във всяка област,

72
00:07:56,388 --> 00:07:59,693
нека се страхува от Аллах, ф
към отношението му към хората.

73
00:08:00,359 --> 00:08:02,389
Казвам на всички тях,

74
00:08:02,825 --> 00:08:04,411
не злоупотребявайте и не унижавайте хората,

75
00:08:05,847 --> 00:08:09,481
не им отказвайте тяхното
правата не се тревожи за тях,

76
00:08:10,927 --> 00:08:14,671
и не ги затруднявайте
така че да се чувстват изоставени и сами.

77
00:08:17,435 --> 00:08:23,014
О, хора, сега, когато сте
завърши ритуалите на Had�d�,

78
00:08:23,326 --> 00:08:27,513
нека хора от различни региони ме срещнат
посещения с техни представители,

79
00:08:28,002 --> 00:08:29,918
за да мога да видя тяхното положение.

80
00:08:31,515 --> 00:08:34,402
Те ще смятат своите
спор и съдия,

81
00:08:35,418 --> 00:08:39,044
за да получат слабите правата си
и че справедливостта се раздава за всички.

82
00:09:11,524 --> 00:09:14,513
Искаш ли да спрем до тук?
да починем, Емирул Муминин?

83
00:09:17,303 --> 00:09:19,708
Защо плачеш, Емирул Муминин?

84
00:09:23,116 --> 00:09:25,913
Заради благодарността към Аллах за
неговата безкрайна благодат,

85
00:09:28,043 --> 00:09:29,850
и поради страха ми да не бъда изкушен от него.

86
00:09:33,708 --> 00:09:37,118
Няма друг бог освен Аллах,
Възвишеният, Всемогъщият.

87
00:09:39,028 --> 00:09:44,037
Кой каквото иска, комуто иска.

88
00:09:46,599 --> 00:09:51,036
Виждам се загрижен
за камилите на Хаттаб в тази долина.

89
00:09:53,089 --> 00:09:59,256
Той беше суров, тежък човек, който
принуди ме да работя до границите на издръжливостта,

90
00:10:00,778 --> 00:10:03,465
и кой ме биеше, ако исках
и направи най-малката грешка.

91
00:10:06,560 --> 00:10:07,843
И сега...

92
00:10:09,704 --> 00:10:12,561
Аз съм в такова положение, че няма
никой между мен и Аллах.

93
00:10:29,559 --> 00:10:35,481
"6 години преди посолството"

94
00:11:27,204 --> 00:11:28,953
Може ли да пием вода?
добитък на вашия източник млади човече?

95
00:11:29,672 --> 00:11:30,686
Кои сте вие ​​хора?

96
00:11:31,172 --> 00:11:32,702
Ние сме от племето Хуза.

97
00:11:38,493 --> 00:11:40,004
И какво, ако откажа?

98
00:11:52,098 --> 00:11:53,250
Тогава ще се върнем мирно,

99
00:11:53,466 --> 00:11:55,688
надявайки се, че ще получим какво
имаме нужда от някой благороден човек.

100
00:11:59,769 --> 00:12:04,252
Благородният човек дава, когато го поискат по мил начин, 
това, което отказва, когато го помолят по груб начин.

101
00:12:04,783 --> 00:12:06,995
Когато свършим и си тръгваме
с нашите камили от тук,

102
00:12:07,440 --> 00:12:08,772
можете да доведете вашите камили,

103
00:12:08,834 --> 00:12:09,514
заповядайте

104
00:12:11,113 --> 00:12:13,576
мога ли да знам името
благороден млад джентълмен?

105
00:12:14,654 --> 00:12:17,612
Омер, Омер син на Хаттаб.

106
00:12:17,852 --> 00:12:20,366
От кое племе сте курейши?

107
00:12:20,955 --> 00:12:22,658
И знаете ли, че аз принадлежа към курайшите?

108
00:12:23,304 --> 00:12:25,033
Външният вид на Kurej�i никога не лъже.

109
00:12:25,551 --> 00:12:27,064
Аз принадлежа към племето Адидж.

110
00:12:27,553 --> 00:12:29,062
Добри и благородни хора.

111
00:13:41,587 --> 00:13:42,024
Измерете!

112
00:13:42,620 --> 00:13:44,774
Ето ти дървата, лельо. Да ги въведа ли?

113
00:13:45,151 --> 00:13:46,110
Остави ги там за сега.

114
00:13:46,631 --> 00:13:48,109
Ще се научи ли да яде нещо?

115
00:13:48,546 --> 00:13:51,462
Не мога, няма да ям, докато не го направя
Останалите дърва нося на всички лели.

116
00:13:51,806 --> 00:13:53,556
Не мога да закъснея, защото трябва
върнете се при камилите на Хаттаб.

117
00:13:53,858 --> 00:13:54,699
В противен случай той ще се ядоса.

118
00:13:55,014 --> 00:13:57,448
Ако искаш, ще говорим с
той да намали задълженията ви.

119
00:13:57,899 --> 00:14:00,712
Не ми трябва по-малко
изградете по-силно тяло.

120
00:14:01,271 --> 00:14:02,834
Е, това ви е дадено.

121
00:14:03,275 --> 00:14:05,571
Аллах да ви даде повече
сила, син на Хантамин.

122
00:14:06,960 --> 00:14:08,306
Чакай малко, Омер.

123
00:14:24,996 --> 00:14:28,287
Това е за вас: дати от
Джесриба и мис Таиф.

124
00:15:13,408 --> 00:15:14,627
Откъде дойде по това време?

125
00:15:15,470 --> 00:15:16,691
Ами камилите?

126
00:15:17,023 --> 00:15:18,315
Събрах дърва
за сестрите на майката...

127
00:15:18,900 --> 00:15:20,157
ами камилите!?

128
00:15:21,493 --> 00:15:22,940
Вашите камили са добре.

129
00:15:23,343 --> 00:15:27,130
Не трябва ли първо да попитате за това?
кой се грижи за тях? За твоя син?

130
00:15:27,820 --> 00:15:30,875
синът ми е добре
ако камилите са добре.

131
00:15:31,242 --> 00:15:35,064
Тогава не се притеснявайте, камили
са добре в долината Меднан.

132
00:15:35,429 --> 00:15:36,329
Не си тръгнах, докато...

133
00:15:36,655 --> 00:15:38,093
И какво прави той тук тогава?!

134
00:15:38,563 --> 00:15:40,178
Страх ме е някой случайно да не ги отнесе.

135
00:15:40,579 --> 00:15:42,782
Кой би посмял, когато са
маркирани с вашето лого?

136
00:15:43,251 --> 00:15:46,095
Хаттаб не е в същата позиция като Утба син на Ребия
- главата на Абду Емса.

137
00:15:47,211 --> 00:15:51,252
Или като Велид син на Мугирин
- главата на Махзум.. или..

138
00:15:51,616 --> 00:15:54,239
Не принадлежим ли всички към курайшите,
на основното племе в Арабия и ...

139
00:15:55,627 --> 00:15:58,490
Така е, когато останалите араби
Те искат да се състезават с нас.

140
00:15:58,954 --> 00:16:02,625
Когато сме сами помежду си,

141
00:16:02,843 --> 00:16:04,279
ние не сме в същото положение.

142
00:16:05,990 --> 00:16:09,428
Някои принадлежат на Хаимови,
вторият на Абд ал-Джеймс...

143
00:16:09,739 --> 00:16:13,001
едни към Махзум, други към племето Дума...

144
00:16:13,655 --> 00:16:16,407
Освен това хората печелят позиция
чрез богатство и търговия.

145
00:16:19,032 --> 00:16:21,771
Ако не си до бабините камили,

146
00:16:22,065 --> 00:16:23,927
и някой ги вземе, тогава...

147
00:16:24,280 --> 00:16:26,874
Споменахте богатство и търговия...

148
00:16:26,874 --> 00:16:29,114
Мога ли да направя малко търговия?

149
00:16:29,426 --> 00:16:30,207
Искате ли да търгувате�?

150
00:16:30,532 --> 00:16:32,343
И откъде взе парите за това?

151
00:16:32,811 --> 00:16:34,127
От теб, моята баба, Хатаб.

152
00:16:34,608 --> 00:16:39,028
какво? Моите пари са мои, докато умра,

153
00:16:39,547 --> 00:16:42,046
Няма да е толкова скоро.

154
00:16:43,469 --> 00:16:47,301
В края на краищата, мислите ли, че вашите
Баба спи на злато и сребро?

155
00:16:47,748 --> 00:16:50,595
Говориш ми като
със слуга, а не със син.

156
00:16:51,926 --> 00:16:54,938
Той дори няма да ми бъде син
ако изгуби тези камили

157
00:16:55,343 --> 00:16:57,829
докато тук спориш с мен.

158
00:16:59,063 --> 00:17:00,653
Мога ли поне малко храна първо,

159
00:17:01,499 --> 00:17:03,383
да донесе нещо за през нощта
Какво да похарчите в долината Меднан?

160
00:17:03,740 --> 00:17:12,465
Нямах те. Когато пристигна в тази долина,
толкова далеч, ако си почиваше?

161
00:17:13,144 --> 00:17:17,848
Не разбираш ли, че съм преминал
Този път до Мека днес?

162
00:17:18,853 --> 00:17:20,099
Ако не се грижиш за мен,

163
00:17:20,487 --> 00:17:22,987
тогава поне се съобразявай с това
на магарето, защото и той заслужава почивка.

164
00:17:23,439 --> 00:17:25,299
Защо все пак дойде?

165
00:17:25,721 --> 00:17:29,536
Наредих ли ти да донесеш
дърва на лелите си Махзуми?

166
00:17:30,675 --> 00:17:32,272
Не трябва ли аз да попълвам?
задължения към лелите си?

167
00:17:32,649 --> 00:17:34,461
Вашите задължения са на първо място към баба ви.

168
00:17:34,832 --> 00:17:36,043
Тези задължения не се изключват взаимно.

169
00:17:36,378 --> 00:17:38,317
Не съм непослушен на баба кога
Обръщам внимание на лелите си.

170
00:17:38,717 --> 00:17:39,182
Тогава върви бързо...

171
00:17:39,426 --> 00:17:40,492
бързо!

172
00:17:41,831 --> 00:17:43,758
Ще разреша проблема ти, бабо.

173
00:17:44,508 --> 00:17:46,393
Нека Омар почива тази вечер в Мека,

174
00:17:46,759 --> 00:17:48,582
а аз ще отида да се грижа за камилите

175
00:17:48,925 --> 00:17:50,831
докато той дойде
ще се срещнем там утре.

176
00:17:51,392 --> 00:17:52,925
Ти ще се грижиш за камилите?!

177
00:17:53,800 --> 00:17:55,504
Като похвала ли се говори или като похвала?

178
00:17:55,916 --> 00:18:00,240
Никой, но не си
толкова добър в това, колкото и брат ти.

179
00:18:00,504 --> 00:18:02,330
Нито е добър в
в какво си добър.

180
00:18:08,177 --> 00:18:10,152
Който си спазва обещанията
няма да бъде отхвърлен;

181
00:18:10,544 --> 00:18:14,443
Който стои здраво на
земята няма да се разклати;

182
00:18:15,115 --> 00:18:17,948
Който се страхува от смъртта,
той ще се ужаси от нея,

183
00:18:18,461 --> 00:18:21,636
и въпреки това той иска да бъде
изкачване на стълбата към небето.

184
00:18:22,480 --> 00:18:25,426
Който е богат а
отказва да помогне на своите,

185
00:18:26,542 --> 00:18:28,914
ще се отрекат от него и ще го отхвърлят...

186
00:18:30,488 --> 00:18:32,461
Какво ви води тук по това време?

187
00:18:32,761 --> 00:18:33,727
Носи ли лоши новини?

188
00:18:34,084 --> 00:18:35,709
Донесох ти храна.

189
00:18:36,137 --> 00:18:38,850
Изминали сте дълъг път
да ми носиш храна?

190
00:18:39,177 --> 00:18:40,833
Утолявах глада си с фурмите на леля.

191
00:18:41,279 --> 00:18:43,145
Вярно е, че ми омръзнаха тези седалки,

192
00:18:43,459 --> 00:18:46,269
където няма нищо друго освен история или о
на предците ни или за работа и търговия.

193
00:18:46,605 --> 00:18:48,363
По-добре си тук.

194
00:18:49,164 --> 00:18:51,114
с изключение на факта, че Хатаб те изморява.

195
00:18:52,834 --> 00:18:54,010
Не се оплаквам.

196
00:18:54,585 --> 00:18:57,051
Тук, на открито, живот
дава ти ясни мисли,

197
00:18:57,355 --> 00:19:02,384
по-остър изглед, по-чист
сърце и непокварена природа.

198
00:19:04,362 --> 00:19:09,271
Колкото до камилата; така че
когато си бил с тях дълго време като мен,

199
00:19:09,736 --> 00:19:13,033
разберете, че с тях
трябва да се обработва правилно.

200
00:19:13,863 --> 00:19:16,394
Скоро ще започне да ги дава
отличава всеки поотделно.

201
00:19:18,410 --> 00:19:22,348
Всеки има своя природа,
способности, потребности и способности.

202
00:19:23,112 --> 00:19:27,861
Всяка отива при своето стадо,
но никой не е същият.

203
00:19:29,034 --> 00:19:31,050
Когато сте наясно с това,

204
00:19:31,424 --> 00:19:35,175
отнасяйте се с тях като със стадо, но
се грижи за тях като личности.

205
00:19:35,473 --> 00:19:38,488
Той ще бъде внимателен към тях като
майка на малкото си.

206
00:19:42,633 --> 00:19:46,565
Ако това може да се приложи към
камили, с хората е още по-лесно.

207
00:19:47,634 --> 00:19:50,604
Животът им не може да бъде успешен
ако нямат лидер, който да ги води.

208
00:19:51,025 --> 00:19:52,709
Който се раздели, изчезва.

209
00:19:53,404 --> 00:19:55,980
Вълк напада само самотна овца.

210
00:19:57,211 --> 00:20:02,445
Ако хората се държат заедно, всички
То ще има своя индивидуалност и интелигентност.

211
00:20:02,821 --> 00:20:05,249
Всеки ще има свое задължение и
какво е предназначено за тях.

212
00:20:05,944 --> 00:20:07,414
Никой не може напълно
замени другия.

213
00:20:07,946 --> 00:20:11,193
Само да беше така, хора
те не трябва да се нуждаят един от друг;

214
00:20:11,505 --> 00:20:13,744
никой не трябва
това, което има някой друг.

215
00:20:14,225 --> 00:20:17,757
Следователно само по въпроса
може да запази своята уникалност,

216
00:20:18,163 --> 00:20:21,164
и различията обединяват хората.

217
00:20:22,873 --> 00:20:26,730
Със сигурност си мъдър
Омер човек, въпреки че си млад.

218
00:20:27,228 --> 00:20:29,715
Въпреки това, старейшини
избягват хора като теб.

219
00:20:42,442 --> 00:20:43,913
какво е това

220
00:20:44,649 --> 00:20:46,943
Не казахте ли, че искате да търгувате�?

221
00:20:49,100 --> 00:20:52,695
Отидете в Сирия с Курайши
каравана и сбъднете мечтата си.

222
00:20:52,979 --> 00:20:57,257
Като се върне, ще ми каже
за нейните замъци, поля,

223
00:20:58,100 --> 00:20:59,652
а за красавиците..

224
00:21:12,714 --> 00:21:17,621
„Дамаск, 2 години преди мисията“

225
00:23:00,723 --> 00:23:01,939
Омер, момчето ми!

226
00:23:02,296 --> 00:23:03,472
Добре дошъл, началник Гасан.

227
00:23:04,016 --> 00:23:06,313
внимавай Че той не те чува
истинският началник на Гасан

228
00:23:06,687 --> 00:23:08,389
Щеше да се оплаче от мен на византийския император,

229
00:23:08,859 --> 00:23:11,114
и аз не съм равен на него, аз
Аз съм просто търговец. Търговец.

230
00:23:11,755 --> 00:23:13,069
Как си Омере?

231
00:23:13,436 --> 00:23:14,596
Добре, ти?

232
00:23:15,132 --> 00:23:16,443
Добре съм, Алхамдулиллах.

233
00:23:16,858 --> 00:23:18,327
Как е положението в Мека?

234
00:23:18,751 --> 00:23:19,638
хубаво

235
00:23:20,113 --> 00:23:21,891
Вижте, това са мои
приятели Византия.

236
00:23:22,279 --> 00:23:23,859
и моите партньори.

237
00:23:24,328 --> 00:23:26,748
Споменах те пред тях, каза той
ако те проверихме,

238
00:23:27,109 --> 00:23:30,155
и че си се оказал честен
Човек, който не вдига цените...

239
00:23:30,674 --> 00:23:33,358
Вече сте започнали да се пазарите
както винаги,

240
00:23:33,702 --> 00:23:35,349
Още преди да потърсят, намират стоката.

241
00:23:35,764 --> 00:23:38,798
Той започва с похвалите си, че
ме накара да направя отстъпка.

242
00:23:41,638 --> 00:23:44,609
Той мисли, че мога
да си паднеш по такава история?

243
00:23:47,048 --> 00:23:49,099
Няма да вдигат цените до
а ти не вдигаш своите.

244
00:23:49,655 --> 00:23:51,547
Продавам ви само да
мога да купя твоя.

245
00:23:51,903 --> 00:23:55,077
Вашата похвала ще бъде ваша
отвърнаха със същата похвала.

246
00:23:56,818 --> 00:23:59,598
И не е за пазарлък
тези византийци срещу братята си?

247
00:23:59,968 --> 00:24:02,172
Все пак ние сме едни и същи хора,
ние говорим един и същи език.

248
00:24:02,435 --> 00:24:03,847
Кой от нас повече заслужава вашето внимание?

249
00:24:04,200 --> 00:24:06,028
Ние сме едни и същи хора
и говорим един и същи език,

250
00:24:06,450 --> 00:24:08,686
но споделям религия и държава с тях.

251
00:24:09,097 --> 00:24:12,389
Освен ако не иска да премине към моя
вяра и ми стана брат двойно.

252
00:24:12,786 --> 00:24:15,848
Кой знае, може би ще имам шанс
Представям ви на византийския цар

253
00:24:16,621 --> 00:24:17,698
така той му става скъп.

254
00:24:18,184 --> 00:24:20,887
Ако това се случи, може би
иска да остане с нас,

255
00:24:21,138 --> 00:24:22,453
и би било добре прието.

256
00:24:22,888 --> 00:24:25,514
живот тук в Сирия, страната
пищни градини и паркове,

257
00:24:25,973 --> 00:24:27,637
е толкова различен от
тежък живот в Арабия.

258
00:24:28,283 --> 00:24:29,310
По-бавно, сега прекалява.

259
00:24:29,794 --> 00:24:31,856
Ако сме тук за бизнес, нека търгуваме.

260
00:24:32,440 --> 00:24:35,246
С уважение. какво ни донесе?

261
00:24:35,699 --> 00:24:37,074
Каквото желаете от стоките, които имаме:

262
00:24:37,575 --> 00:24:40,627
парфюми, подправки, фурми,
Графиня, Йеменски платове...

263
00:24:41,096 --> 00:24:42,546
Какво ще кажете за слонова кост от Абисиния?

264
00:24:42,618 --> 00:24:45,225
Аз нямам, но колегите търговци имат
те имат. Мога да ти го взема.

265
00:24:45,833 --> 00:24:47,371
А абанос?

266
00:24:47,599 --> 00:24:48,677
По същия начин.

267
00:24:56,388 --> 00:24:58,779
Какво ще кажете за събиране за вас� 
това, което ти изброих

268
00:24:59,218 --> 00:25:02,387
от вас и вашите колеги
и пази всичко за мен.

269
00:25:02,855 --> 00:25:06,502
Ще ти дадат комисионна, ето какво
да остане само между нас двамата.

270
00:25:07,448 --> 00:25:09,697
Какво е? Правя го за теб.

271
00:25:10,166 --> 00:25:11,979
Лош начин ли е?
Той иска да ми помогне.

272
00:25:12,388 --> 00:25:15,167
Той иска да бъда нечестен със своите
колеги, печелещи пари зад гърба им.

273
00:25:15,887 --> 00:25:18,065
По този начин бих помогнал
и ти срещу народа си.

274
00:25:19,651 --> 00:25:21,885
Ако купи всички стоки, може
Това също ще вдигне цените.

275
00:25:22,277 --> 00:25:23,853
Той ще определи цените по свое желание.

276
00:25:24,372 --> 00:25:26,416
Интересува ме само кое е правилно.

277
00:25:26,947 --> 00:25:29,688
Надявам се никой от приятелите ми
няма да работи с вас нечестно.

278
00:25:30,011 --> 00:25:31,416
Несправедливостта не носи добро.

279
00:25:31,877 --> 00:25:33,315
Ако не му харесва
те се отнасят с теб несправедливо,

280
00:25:33,823 --> 00:25:35,260
не го прави и на другите.

281
00:25:35,916 --> 00:25:38,002
Вашата вяра ли ви учи на това?

282
00:25:38,415 --> 00:25:40,791
Имам предвид идолите, на които се кланя?

283
00:25:41,436 --> 00:25:44,369
Ако вярата не ме учи на това,

284
00:25:44,688 --> 00:25:46,777
морал, достойнство и
уважението го изисква.

285
00:25:47,315 --> 00:25:49,136
За мен това е пътят
трябва да се следват-

286
00:25:49,498 --> 00:25:51,197
От друга страна, твоята
вярата казва за вашите дела?

287
00:25:51,572 --> 00:25:53,479
Или все пак парите са вашата религия
твърди, че следва нещо друго?

288
00:25:53,822 --> 00:25:56,447
Ако вярата ви не ви пречи,

289
00:25:56,854 --> 00:25:59,462
А твоята?
достойнство, защото си арабин?

290
00:25:59,810 --> 00:26:03,420
Или моралът ви е нарушен
като се мотаеш с византийците твърде дълго?

291
00:26:03,531 --> 00:26:06,174
Мислех, че хората
от Арабия и пустинята

292
00:26:06,957 --> 00:26:10,208
завиждат ни в какво живеем
Сирия до византийците.

293
00:26:10,644 --> 00:26:12,393
Най-големите световни сили.

294
00:26:12,987 --> 00:26:14,275
Ние тук сме царете на арабите.

295
00:26:14,610 --> 00:26:16,695
Вие сте царете, които
властват над своя народ.

296
00:26:17,005 --> 00:26:18,644
А византийците са вашите царе.

297
00:26:19,066 --> 00:26:20,768
Следователно вие сте техни слуги.

298
00:26:21,150 --> 00:26:23,572
Те ви използват, за да постигнат своето
цели във войните си

299
00:26:23,986 --> 00:26:26,100
Но те не ти позволяват
да бъдат в тяхното правителство.

300
00:26:26,487 --> 00:26:28,657
Как да ти завиждаме?

301
00:26:29,001 --> 00:26:31,532
Когато свършим работата, отведи ме
Те ще отидат в някои райони на Дамаск

302
00:26:31,916 --> 00:26:34,257
и тогава нека го изядем заедно
Проблемът е, че може да вижда

303
00:26:34,643 --> 00:26:37,204
защо трябва да ни завиждате.

304
00:27:26,932 --> 00:27:28,872
Върви по дяволите с него
и не го довеждай тук.

305
00:27:29,328 --> 00:27:30,901
Аллах ти отряза езика.

306
00:27:32,017 --> 00:27:33,572
Защо не му отговорихте нещо подобно?

307
00:27:33,869 --> 00:27:35,639
какво? Е, той беше
Византийски войник.

308
00:27:36,893 --> 00:27:42,012
Наистина. Сега разбирам
За какво да ти завиждаме?

309
00:28:47,040 --> 00:28:53,470
„Годината преди мисията“

310
00:29:48,435 --> 00:29:51,137
Това са десет дирхама. Това е прекалено!

311
00:29:51,547 --> 00:29:53,964
Между другото Лата, аз ще остана
само половин дирхам печалба.

312
00:29:54,298 --> 00:29:55,273
Вземи го или го остави

313
00:29:55,586 --> 00:29:57,701
Тогава ще го оставим.

314
00:29:58,148 --> 00:29:59,369
Лош търговец ли сте?

315
00:29:59,775 --> 00:30:00,620
Г-н Сафване.

316
00:30:01,047 --> 00:30:03,899
За един-два дирхама бихте го направили
върна тази млада дама с празни ръце.

317
00:30:04,247 --> 00:30:07,515
Господине, наистина се притеснявам
за теб и богатството на баща ти.

318
00:30:07,898 --> 00:30:10,182
Аз съм само ваш слуга
който продава вашите стоки.

319
00:30:12,836 --> 00:30:15,352
Това е цената, която ние
беше определено от баща ви.

320
00:30:15,812 --> 00:30:17,763
Тогава дайте тази млада красива дама
дължината на материала, от който се нуждае

321
00:30:18,137 --> 00:30:19,600
на цена, която я устройва.

322
00:30:20,042 --> 00:30:21,024
Както желаете, сър.

323
00:30:21,931 --> 00:30:23,480
Ако имаше много млади хора
красиви момичета наоколо,

324
00:30:23,759 --> 00:30:25,136
ти и баба ти ще фалирате.

325
00:30:25,996 --> 00:30:29,542
Ако бяха повече, нуждите ни щяха да са по-големи
ако харчим за тях, ще бъде по-малко.

326
00:30:30,007 --> 00:30:31,511
Златото е ценно, защото е рядко,

327
00:30:32,119 --> 00:30:34,430
докато има много евтини метали.

328
00:30:46,165 --> 00:30:47,150
о хора

329
00:30:47,886 --> 00:30:50,135
Относно главатаря на курайшите,

330
00:30:50,647 --> 00:30:54,413
От кога са тези хора
те се отнасят с теб несправедливо,

331
00:30:54,710 --> 00:30:56,602
и им се отнемат правата?

332
00:30:57,150 --> 00:30:58,434
какво има братле

333
00:30:59,228 --> 00:31:00,119
До вожда на племето Амир,

334
00:31:00,460 --> 00:31:02,522
ще бъде ли доволен
когато този човек

335
00:31:02,522 --> 00:31:04,945
отнема правото ми
докато съм във вашата страна?

336
00:31:08,296 --> 00:31:10,150
Не, като Лата и Узата,
Нищо не съм крил от него.

337
00:31:10,385 --> 00:31:11,850
Така е, господарю на Муса.

338
00:31:16,418 --> 00:31:20,399
Купи го миналия сезон
Имам дати и е�ам,

339
00:31:20,679 --> 00:31:22,381
но нямаше пари.

340
00:31:24,148 --> 00:31:26,261
Той каза да му дам стоките,

341
00:31:26,540 --> 00:31:34,261
и че ще платят следващата година заедно
с лихва за забавено плащане.

342
00:31:34,617 --> 00:31:36,567
И сега ми отказват законното право.

343
00:31:38,990 --> 00:31:42,149
Когато взех фурмите и хапнах
и той се върна в Джесриб,

344
00:31:43,978 --> 00:31:47,209
Проверих стоките и
разбра, че ме е измамил.

345
00:31:48,946 --> 00:31:51,134
Той сложи най-добрите дати и джам отгоре.

346
00:31:51,648 --> 00:31:55,958
Това, което беше отдолу, беше гнило
хем корумпирани, хем добри само за добитък.

347
00:31:57,021 --> 00:31:59,333
Имах огромна загуба.

348
00:31:59,882 --> 00:32:01,461
Лае, господарю на Муса.

349
00:32:01,769 --> 00:32:04,568
Когато уредихме работата,
стоките бяха правилни.

350
00:32:07,540 --> 00:32:10,809
И ако това, което казва е вярно,
тогава тя се счупи при него.

351
00:32:11,133 --> 00:32:13,599
Защо аз да съм виновен?
поради неговата небрежност.

352
00:32:14,098 --> 00:32:14,896
Абдуллах.

353
00:32:14,896 --> 00:32:16,117
Кажи, бабо.

354
00:32:16,444 --> 00:32:19,542
Платете на този човек от Курайз,
това, което длъжникът не може да му плати.

355
00:32:24,260 --> 00:32:26,348
Не трябва да допускаме това
Евреи от Джесриб казват

356
00:32:26,848 --> 00:32:30,226
че животът им до Evs i
Хазреда гарантира по-големи права.

357
00:32:30,677 --> 00:32:32,488
Проклет да си
от двама този, който лъже.

358
00:32:32,793 --> 00:32:34,020
Да, от Господаря на Кааба.

359
00:32:34,365 --> 00:32:36,044
Аллах да прокълне този, който лъже.

360
00:32:37,020 --> 00:32:40,866
Между другото, Лата, няма да го направя заради честта
Абу Зейд, бих те набил,

361
00:32:41,396 --> 00:32:44,520
и бих призовал хората да ги изгонят
ти и такива като теб.

362
00:32:46,509 --> 00:32:48,648
Мислите, че сме лесна плячка.

363
00:32:49,177 --> 00:32:51,083
ха ха Щеше да ме набие.

364
00:32:51,491 --> 00:32:53,270
Когато Обещаният се появи,

365
00:32:53,910 --> 00:32:57,269
ще ви избием всички, така
Хората на Ad също бяха унищожени.

366
00:33:04,348 --> 00:33:06,505
За какво си мислеше евреинът?
кога каза "обещано"?

367
00:33:06,883 --> 00:33:08,309
Това е Пророкът, който �e
се появяват сред тях.

368
00:33:08,582 --> 00:33:10,316
Те винаги казват да
времето му е близо.

369
00:33:10,631 --> 00:33:13,644
Винаги когато имат спор с арабите
те споменават пристигането му,

370
00:33:14,115 --> 00:33:16,145
и вярват, че ще бъдат с него
те могат да победят всеки.

371
00:33:16,678 --> 00:33:18,441
Нека това е лош знак за тях.

372
00:34:00,329 --> 00:34:01,409
Има ли друг претендент?

373
00:34:01,906 --> 00:34:03,805
Може ли някой друг?

374
00:34:07,394 --> 00:34:08,986
Иди, обади се на Омер.

375
00:34:13,719 --> 00:34:15,705
Omere, ти си най-добрият
познаваме поезията.

376
00:34:16,030 --> 00:34:17,805
Кой от поетите кой е
чухме, че е най-добрият?

377
00:34:18,943 --> 00:34:20,906
Ханза извика и
накара другите да плащат.

378
00:34:21,338 --> 00:34:22,719
Винаги е тъжна.

379
00:34:23,145 --> 00:34:24,736
Тя спира да плаче
само за да започне отново.

380
00:34:25,393 --> 00:34:26,469
Измерете!

381
00:34:29,159 --> 00:34:30,578
Най-накрая да те намеря!

382
00:34:35,093 --> 00:34:36,804
Покажете му какво е Kurej гордост.

383
00:34:37,749 --> 00:34:42,018
Той дори не е до колене,
хайде Омер хайде твой е..

384
00:35:08,828 --> 00:35:10,244
Хубаво е Омер!

385
00:35:27,243 --> 00:35:28,805
Удари го Омер, удари го!

386
00:35:54,259 --> 00:36:00,403
Това е Kurej�iski за вас
млад�, герой, представител

387
00:36:00,820 --> 00:36:02,806
и говорител, когато сме в спор.

388
00:36:03,137 --> 00:36:07,057
Който си мисли, че е в
никой по-добър от нас,

389
00:36:07,699 --> 00:36:12,399
нека да пристъпи напред или да се скрие.

390
00:36:12,777 --> 00:36:17,043
Този човек ти показа какво
Аллах дарява курайшите.

391
00:36:30,368 --> 00:36:32,213
Аллах мой, Господарю на Ибрахим!

392
00:36:33,463 --> 00:36:36,264
това е твоята къща,
които си осветил.

393
00:36:36,992 --> 00:36:39,136
Почистете го от всякаква мръсотия,

394
00:36:40,636 --> 00:36:43,134
и от всичко, което са тези
хора, ангажирани в него.

395
00:36:44,215 --> 00:36:46,289
Бисмилахи Рахмани Рахим.

396
00:36:48,275 --> 00:36:51,105
Прочетете, в името на Господа
твоето, което създава.

397
00:36:52,291 --> 00:36:55,116
Той създава човек от съсирек.

398
00:36:55,796 --> 00:36:58,428
Прочетете, вашият Господ е благороден.

399
00:36:58,836 --> 00:37:01,225
Кой учи писалката,

400
00:37:02,117 --> 00:37:07,964
Който учи човека на това, което той не знае"
(Ал-Алак/Угруак/стихове 1-5)

401
00:37:09,296 --> 00:37:12,379
Как си Верека?

402
00:37:17,716 --> 00:37:19,889
Вие син на Абу Талиб ли сте?

403
00:37:20,159 --> 00:37:21,515
Но.

404
00:37:22,562 --> 00:37:26,162
За Бога, нещо трябва да е сериозно
когато дойде при мен по това време.

405
00:37:36,639 --> 00:37:43,266
Хатида спомена ли,
защо ми звъни по това време?

406
00:37:43,627 --> 00:37:44,700
не е.

407
00:38:12,157 --> 00:38:18,715
Превъзнесено е името на Аллах.
Ако ми кажеш истината, сине,

408
00:38:19,559 --> 00:38:24,607
тогава това е същият ангел, изпратен на Муса.

409
00:38:26,094 --> 00:38:31,636
Бих искал да доживея
как твоите хора ще те гонят.

410
00:38:33,031 --> 00:38:36,624
Всеки, който дойде с подобно съобщение,

411
00:38:37,656 --> 00:38:39,676
беше посрещнат враждебно.

412
00:38:40,449 --> 00:38:47,157
Ако съм жив този ден, ще го направя
вашата непоколебима подкрепа.

413
00:39:00,372 --> 00:39:03,926
Сине, придържай се към приятеля си.

414
00:39:04,782 --> 00:39:08,682
Неговото послание е истината
идва от Господаря на небесата и земята.

415
00:39:28,811 --> 00:39:33,573
Какво го чака този наш град?

416
00:39:35,762 --> 00:39:37,842
Бисмилахи Рахмани Рахим

417
00:39:38,762 --> 00:39:41,635
„О, ти, Покритият!

418
00:39:42,573 --> 00:39:44,326
Изправи се и предупреди!

419
00:39:45,432 --> 00:39:47,997
И прославете своя Господ!

420
00:39:48,482 --> 00:39:51,028
И почистете дрехите си!

421
00:39:51,355 --> 00:39:53,292
А идолът стои настрана!

422
00:39:53,697 --> 00:39:57,712
И не се оплаквайте, че е много!"
(Al-Muddessir/Покритият/Стихове 1-6)

423
00:40:01,713 --> 00:40:04,713
Превод от английски: D�afa
Обработка на субтитри: Ezo

424
00:40:07,713 --> 00:40:11,713
Взето от www.titlovi.com